➡ 繁

Substratum 中文白皮书

The Substratum Network

Substratum 网络

去中心化网络的基础

一个开放源码的网络,让任何人均可借出他们的计算机作为寄存服务器.

赚取加密货币。改变世界

版本 3.4﹙发行ICO﹚

2017 年 8 月

目录

1. 简介

“去中心化网络预想了一个未来世界。这个未来世界的服务,例如沟通、货币、出版、社交网络、搜索、数据库等,并非来自单一机构拥有的中心化服务,而是来自人民支持的科技:他们自己的小区。他们的用户。

去中心化的核心思想是,服务的运行并不盲目相信任何单一的全能性公司。相反,共同承担提供服务的责任:也许于数个联邦服务器上运行,也许于客户端的应用程序上以完全“分布式”的P2P模式运行。”

Matthew Hodgson Techcrunch 2016 年 10 月 9 日 https://techcrunch.com/2016/10/09/a-decentralized-web-would-give-power-back- to-the-people-online/

Matthew在他的文章中接着说,互联网以去中心化模式运行的 3 个核心领域:

  1. 隐私
  2. 数据的便携性
  3. 安全

1.1 为甚么使用去中心化网络?

Quentin Hardy于 2016 年 6 月 7 日的纽约时报中写道:“今日,互联网已经成为一个经常被政府及企业操控的系统。有些国家,如中国,可以向他们的市民封锁某些网站,以及有些云端服务,如亚马逊云服务,拥有庞大的影响力。因此可能发生的事情是,计算机科学家们假设,如果他们利用较新的科技 — 如电子货币使用的软件,或音乐分享使用的P2P技术,能否建造一个更加去中心化的网络,更具隐私,更少政府及企业操控,并且取得良好表现和可信赖?”

Quentin Hardy 纽约时报 2016 年 6 月 7 日 https://www.nytimes.com/2016/06/08/technology/the-webs-creator-looks-to- reinvent-it.html

2 内容摘要

Substratum现正开发去中心化网络的开放源码基础,为新的网络3.0提供免费及无限制的访问。Substratum网络集合全球范围的节点,使用行业领先的加密技术去送达安全内容到任何地方,无需VPNs或Tor。Substratum会彻底改革寄存行业,通过微交易根据要求开具账单,全程利用区块链技术及人工智能处理。

3 去中心化网络的问题及其解决方案

3.1 去中心化网络解决的问题

去中心化网络的好处非常清晰,提倡者为科技界的精英份子。然而,去中心化网络有甚么障碍,而Substratum又会如何解决?

3.2 Substratum如何解决这些问题

Substratum网络为一般网络使用者带来去中央化网络,无需特别软件。我们能够直接于默认浏览器提供所要求的Substratum服务,包括Safari、Chrome、Firefox、Internet Explorer,而不需于一般用户的计算机中安装任何特别软件。

简单易用:现时,几乎一切关于加密或区块链的应用均非常困难,需要技术知识。凭借我们与如苹果公司等公司超愈 10 年的合作经验,我们明白良好用户体验的重要性。

提供去中心化的内容:Substratum 为Mac、Windows和Linux提供了一个服务去中心化内容的方法,它容易安装和执行(不需任何技术知识),而且能够透过我们的开发工具包去为去中心化内容提供服务。

鼓励用户提供内容:为了鼓励用户在自己的计算机上执行Substratum的网络客户端,我们会为服务供应者提供Substratum 币。Substratum 币为透过寄存网站的微交易发送到服务供应的计算机。把费用分解至微交易水平会大幅降低公司和实体在网络寄存网站和程序的总成本,同时解决了现时网络一直存在的问题。

隐私/安全/加密:Substratum网络容许成千上万的用户提供内容,重点在于隐私和保安。Substratum透过进阶的加密算法去解决这些问题,这些算法植根在人工以确保所有数据保持安全。紧接着比特币的带领,这是加密货币的力量以及加密的大趋势。

存放及提供内容:为了向数百万个网站、数据库和程序提供服务,Substratum网络配备了自行开发的进阶压缩算法和机器学习算法去找出Substratum网络的合适地理定位,根据用户的地理定位为合适的用户提供内容,这样可以确保最快加载时间、最短迟延以及在Substratum网络的收发上留有最少痕迹。

DNS ﹙互联网域名系统﹚:DNS或者互联网域名系统是当您输入域名后立即告诉您的浏览器前往那里的系统。例如:当您在Chrome输入apple.com后,DNS查找就会查出您要发送请求至哪里,DNS系统会回传一个IP地址,最后您的请求就会路由至该地址。第一版的SubstratumDNS将会是一个复杂的人工智能DNS服务器,它会接收DNS请求及请求者的地理定位,然后根据这些资料去找出符合要求而又最就近的Substratum节点。

去中心化网络的开发工具:Substratum网络将会提供在Substratum平台开发工具的API 和SDK。这样会带来强大的开发人员支持,和加速Substratum网络去中心化网络的发展。

网络中立性:Substratum网络中所有网站和程序都会有相同的能力在相同和公平的方式下发布信息。

国际性网络封锁:现时在有些国家,如中国会对她的 13.79 亿网民进行严格规管。Substratum将会透过运行着Substratum网络软件所组成的去中心化计算机网络去打破这些封锁。而在这些国家的市民还会采用其他方案,这些方案均需安装特别软件,如TOR。而Substratum将采取相反的方式,一般用户不需安装任何软件。

高昂的寄存成本:现时,公司必须支付高昂的寄存费去将他们的网站发布至互联网。亚马逊网络服务推出了一个每年价值 35 亿美金的服务,希望解决这个问题。 他们容许您以网站/数据库服务器的运行时间来收费。Substratum透过加密货币的 力量完全解决这个问题,它容许根据每一个已处理的请求来收费。

4 附录

4.1 一般事项

Substratum会开放源码吗?

会!Substratum会在 2017 年年尾发表第一版时完全开放源码。我们要等到这一日的原因是因为我们希望在项目开放源码前,完全建立我们的压缩和加密算法以及数项其他项目。

Substratum建立在甚么区块链之上?

Substratum网络会在其专属的、专为去中心化网络而开发的区块链上运作。Substrate币是运行Substratum网络的燃料,它是根据Ethereum 区块链的ERC20令牌代币。

用户需要特别的浏览器去浏览Substratum上的网站吗?

不需要,这正是Substratum网络美丽之处。一般用户不需要特别的软件,他们只需要打开他们的浏览器(Safari、Chrome、Firefox、IE),然后如常一样上网。余下的事情Substratum会处理。

4.2 Substratum节点

我需要多少枚Substrate代币去运行Substratum节点然后开始赚取Substrate?

零。您不需任何Substrate代币去运行Substratum节点。您只需要一个有效的Substrate钱包地址(Ethereum地址),我们会在您预设的收款时间给你发放Substrate到您的Substrate钱包地址。

运行节点时,我的计算机需要任何特别的设定吗?例如,我需要开放任何特别的端口吗?

所有事情都能透过点击来完成,我们正集中资源将这个项目推广至大众,要达至这样的话它必需操作简单。只需 80 和 443 端口就可运行一个节点,这些都会在安装过程中被验证和打开。

我可以只在非工作时候运行我的节点吗?

可以,您可以利用我们的设定程序(图1)去定义甚么时候使用甚么资源。这样做您的节点就能在您的非工作时间赚取最多的金钱,而又不会在您工作时打扰您。

image

图1:Substratum节点设定程序

4.3 Substratum寄存

Substratum节点支持什么技术?

您可以在Substratum寄存上使用以下的技术:

Substratum寄存会有类似CPanel和PHPMyAdmin的控制版面吗?

会,Substratum寄存将会有一个非常易用的控制版面。您作为网络寄存服务提供商,可以在去中心化网络中管理您的内容。

我可以保留我现有网站的域名吗?

可以!和其他公司不同,他们会要求您使用他们的子域名来运行网站。Substratum寄存容许您使用现有的域名,并同时使用中心化和去中心化网络发送内容。

如何发送内容至一般浏览器?

SubstratumDNS以分散和去中心化的模式来运行。它使用现有互网网的DNS架构,所以我们可以发送内容至预设浏览器和让您保留您的域名。然而,这与传统DNS服务器相似的地方仅限于此。所有在“收到客户的请求与发送网页到客户”中间的流程完全不同。

  1. SubstratumDNS第一时间考虑请求者的地理定位,然后找出最接近的节点。
  2. 系统在从一大堆节点中找出有着最准确讯息的节点去提供服务(因为不是所有节点都存有相同的讯息,他们其实会轮流转换内容,去确保节点的匿名性)。这个涉及了机械学习的复杂程序。
  3. 当系统找到最佳的主要节点,它会将请求该节点提供服务。
  4. 如果节点需要更多它本身没有,而其他节点有的内容,它们会同时合作提供内容。

在去中心化网络寄存的费用会比较昂贵吗?

其实它会比较便宜。与其他寄存公司不同,他们不论您的内容有没有在运行中,他们都会收费。Substratum寄存只会根据您的每一个请求收费。每一个请求都会包含使用CPU能力、网络频寛,这些用量都会计算起来,每当用量达到1 ATOM的起征点,微交易就会在Host和节点间发生,而Substrate会被转账。

总的来说,因为您只需就您的用量而付费,费用因而下降。

** 我们仍然正在进行一些运算去找出正式的收费表,但我们毫无疑问会比亚马逊网络服务 便宜。

4.4 CryptoPay

网站如何使用CryptoPay?

和其他支付门户一样,网站拥有人如欲使用CryptoPay,需于他们的网站中添加加密货币结账的简单工具。和网站加入Paypal或Stripe一样,网站拥有人需进行注册程序。注册完成后,他们会收到添加CryptoPay到网站的安装方法。(图2)

兑换如何进行?

每一个商家均可设定他想收到的货币,用户均可以他们想使用的货币支付。为了转换货币,CryptoPay会透过转换Substrate,转换至供货商要求的支付方式

image

图 2 – CryptoPay样本版面

5 Substrate代币

5.1 Substrate和Atoms

现代加密货币涉及的术语使任何不精通于科技世界的人感到困惑。然而,一般人明白法定货币。

Substratum 使用了Substrate和Atoms,语言上大概等同于美元和美仙。法定货币使用整数加上两个小数位来表示,SUB也一样。这样可降低学习曲线及帮助提升公众的大量采用率。

Substrate = 美元﹙小数前的整数﹚
Atoms = 美分﹙整数后的两个小数位﹚

5.2 是甚么赋予了Substrate代币的价值

Substratum解决了一个全球性的问题:

多重收入来源

Substratum节点 — 执行我们的广播软件的网络成员根据要求提供服务后将收到SUB币。这提升了环球的参与度和为金币带来价值。

image

SubstratumHost — 希望在网络上寄存网站、数据库或应用程序的公司或实体,使用SUB币,透过一连串的微交易支付提供服务的网络成员。这意味着SUB会成为去中心化网络的货币,而每位科技界人士都同意这是互联网的未来 – 请参阅“The Future is a Decentralized Internet” - TechCrunch -https://techcrunch.com/2017/01/08/the-future-is-a-decentralized-internet/

CryptoPay — 第二版( 2018 年年初)将加入CryptoPay,容许所有在Substratum网络运作的网站和程序去处理任何以公开交易货币结算的交易。Substratum 币﹙Substrate﹚会成为中介货币,为 Substratum 币带来巨大的价值。

总结

透过这些微交易,费用变得非常少,这样会累积Substratum币的价值,同时也为投资者的投资组合加入新的内容,因为他们可以在主要交易所交易 Substratum币。

6 Substratum 网络首次代币发售﹙ICO﹚

6.1 ICO目标

Substratum解决一个环球问题,而所有专家均认同这是网络发展的下一步。于路线图的第二版中,我们整合所有公开交易的加密货币到一个集合所有加密货币的网络支付门户,并使用Substratum金币作为交易货币,带来巨大价值。

为了达成这些目标,我们需要筹募营运资金去进一步开发第二版﹐并进行市场推广以提升产品的关注度。

Substratum根据加密货币小区的原则而建立,把去中心化合理发展成比特币之后的下一步。因为Substratum与其他加密货币同属一个影响范围,这个项目应受到投资者的欢迎,而且整体影响范围甚至超越比特币及其他加密货币。 10 年内,Substratum将遍及地球上每一台计算机。

6.2 ICO参数

ICO开始日期: 2017 年 8 月 14 日 00:00美东时间

ICO 结束日期: 2017 年 9 月 14 日 00:00美东时间

SUB代币发行数量: 600 000 000

代币汇价:

ICO预售期: 5 000 SUB = 1 ETH

ICO第 1 周: 3 000 SUB = 1 ETH

ICO第 2 周: 2 500 SUB = 1 ETH

ICO第 3 周: 2 050 SUB = 1 ETH

ICO第 4 周: 1 500 SUB = 1 ETH

最少认购数量: 500 SUB﹙0.1 ETH﹚

红利: 使用转介编码﹙请参阅第4.4部份﹚

总发售目标: 150 000 ETH

最低发售目标: 1 000 ETH﹙已于ICO预售期达到最低发售目标的3.5倍﹚

6.3 ICO预算分配

产品关注度: 总预算的30%

不管项目有多好,如果没有人认识,就不会有人使用。因此,我们将花费相当多的资源在提升产品关注度上。这包括传统广告方法,以及以讲者及参展商的身份参加全球性的加密货币 / 区块链会议。

产品开发: 总预算的60%

预算的重点为开发产品,因此大部份的预算会分配到开发上。通过我们的核心团队及引入额外资源,我们将按照时间表实现产品开发。

网络架构: 总预算的10%

为了启动网络,我们将需要在世界各地成立数据中心以提供超级节点核心。

6.4 ICO 转介编码

于ICO期间,我们将以转介编码的方式提供红利。参加了ICO预售的成员会得到一个编码,他们可以把编码分享给希望参加ICO的人。使用编码后,您将会按您的支持度收到一定百分比的红利。

如果您没有编码,寻找编码的最佳方式是加入我们的Slack小区:

https://join.slack.com/t/substratumcoin/shared_invite/MjE2NDY5ODc1MjM3LTEMDA3MzQ3MzItNmM5MjgxMDE4Zg

6.5 美国市民的参与

美国证券交易委员会﹙The Securities and Exchange Commission﹚近期提出新措施,大部份金币必需进行商品登记方可向美国市民发行ICO。若果该代币的目的为平台或系统的一部份,即该代币用作运行系统的燃料,则属例外。因为Substrate是运行Substratum网络的燃料,显然我们可向美国市民发行。

7 Substratum的未来

7.1 路线图

2017 年 7 月至 8 月 13 日

预售ICO

2017 年 8 月 14 日至 9 月 14 日

发行ICO

2017 年 9 月

新加到交易所的币种 — Bittrex及Bitfinex

中国交易所 — 币安

第一版﹙ 2017 ﹚

Substratum节点 —Substratum 网络用户运行他们的网站、数据库及应用程序的广播节点,根据要求提供服务后将收到Substratum币。软件适用于Mac、Windows及Linux系统。

为开发人员而设的开发人员工具包,让他们编写运行于Substratum 网络的应用程序,包括完全加密的SubstratumDB﹙数据库管理系统﹚,SubstratumWeb﹙网站应用服务器﹚及SubstratumApp﹙App发展系统及广播服务器﹚。

Substratum商店 — 让开发人员提交他们的应用程序的去中心化App商店,作为去中心化网络的应用程序商店

SubstratumDNS — 这是一个DNS﹙互联网域名管理﹚系统网桥,让任何系统﹙Mac、Windows、Linuxs﹚的标准浏览器使用它们的默认浏览器﹙Safari、Chrome、Firefox、Internet Explorer﹚去为Substratum网络的网站提供服务。这样能确保我们能够接触Substratum 网络的完整世界,而无需一般用户安装任何特别软件。

第 2 版﹙ 2018 年年初﹚

Substratum网络的支付门户(SubstratumPay)。这样能使Substratum网络上的所有网站及应用程序,不仅可使用信用卡交易,还可使用加密货币交易。

Substratum网桥会提供SubstratumPay 网络的核心,使用Substratum币作为我们的支付门户网络所有交易的桥梁。例如,如果用户想使用 LiteCoin 支付,我们会执行微交易,把比特币兑换成Substratum币﹐然后向商户支付法定货币。这个兑换于后台无缝进行,并进一步提供Substratum币的价值。

8 我们是谁

Substratum背后的团队为一所美国的软件开发商,过去 10 年已为财富 100 强公司如苹果公司、Facebook、迪斯尼、惠普及其他公司,架构、开发及部署软件方案。我们拥有创造这个规模的解决方案的必要经验。

我们的团队一共有 22 位成员,包括开发人员、设计师、架构师及项目经理。大部份团队成员已经一起工作超过 13年。我们是稳定和活跃的开发团队,为财富 100强公司建立项目。

8.1 项目主管

Justin Tabb [email protected] 解决方案架构师 https://www.linkedin.com/in/justintabb/

过去 10 年,Justin率领开发团队开发了不同项目,例如training.apple.com 、consultants.apple.com、Facebook的活动软件、OpenStack的活动软件、迪斯尼的主题乐园软件、 2008 年总统大选的投票软件,以及其他更多。

Abram Cookson [email protected] 首席软件开发员 https://www.linkedin.com/in/abramcookson/

丈夫、父亲、老板、做小生意的经验、创意丰富的人、顾问、技术主管、程序开发员、架构师、喜剧演员

专长:云端解决方案、敏捷式开发﹙Agile﹚、设计、架构、搜索引擎优化、网页标准

Jason Wollam [email protected] 高级软件工程师 https://www.linkedin.com/in/jasonwollam/

Kevin Marois [email protected] 高级软件工程师 https://www.linkedin.com/in/kevin-marois-40682611/

拥有超愈 30 年专业软件开发经验,包括客户端服务器企业级应用、零售、POS及军用应 用。

Jason Burns [email protected] 首席设计

首席设计拥有超愈 10 年设计经验,设计出引人注目的高转化率活动,并为不同系统设计工效最大及简易使用的软件

Michael Stockwell [email protected] 顾问 https://www.linkedin.com/in/stockwellmichael/

Michael是FizzPow Games的所有者,游戏《比特币亿万富翁》的创作者,一名技艺高超的开发人员,以及一名富有经验的加密货币投资者,现为Substratum的顾问。